Informe de Avance · ConfidencialProgress Report · Confidential
Lo que construimos a partir de las entrevistas, lo que ya está funcionando hoy con los datos reales de Ralomtex, y lo que falta para arrancar con el equipo de vendedores. What we built from the interviews, what is already working today with Ralomtex's real data, and what is left before the sales team starts using it.
Las conversaciones de Julian con Ramiro dejaron ver un solo problema, dicho de varias formas: la empresa tiene la información, pero las personas que más la necesitan —los vendedores en la calle— no logran usarla. Julian's conversations with Ramiro revealed a single problem, stated in several ways: the company has the information, but the people who need it most — the reps out in the field — cannot actually use it.
Ramiro nos compartió los archivos con los que trabaja la empresa: las ventas facturadas, la cartera por cobrar, el inventario disponible, las metas del 2026 y la tabla de comisiones. Todo lo que construimos corre sobre esos archivos. Cada número que aparece en el sistema es de Ralomtex: nada es un ejemplo y nada está inventado. Ramiro shared the files the company works with: invoiced sales, accounts receivable, available inventory, the 2026 targets, and the commission table. Everything we built runs on those files. Every number in the system is Ralomtex's own — nothing is a sample and nothing is invented.
Periodo de ventas: 1 de enero al 5 de mayo de 2026. Los totales por vendedor cuadran al centavo con los archivos originales, y el cálculo de comisiones fue verificado contra la tabla de noviembre 2025. Sales period: January 1 to May 5, 2026. Totals per rep match the original files to the cent, and the commission calculation was verified against the November 2025 table.
Cada fila es un problema que salió en las entrevistas, la solución que ya está construida y su estado real. Nada aparece como terminado si no ha sido probado de principio a fin. Each row is a problem raised in the interviews, the solution now built for it, and its honest status. Nothing is marked finished unless it has been tested end to end.
Todo esto corre con las cifras reales de Ralomtex y se actualiza solo cada mañana a las 5:30 de Guayaquil. Nada de esto es una maqueta. All of this runs on Ralomtex's real figures and updates itself every morning at 5:30 Guayaquil time. None of it is a mock-up.
La lista de a quién visitar primero, la ficha completa de cada cliente, la alerta de cobro, las recomendaciones con stock real y un mensaje de WhatsApp listo para confirmar la visita. Funciona sin internet, y también existe como enlace privado protegido con clave. The list of who to visit first, the full card for each client, the collection alert, recommendations with real stock, and a WhatsApp message ready to confirm the visit. It works without internet, and also exists as a private link protected with a code.
Un mensaje de voz corto que nombra las visitas prioritarias del día, cuánto debe cada cliente, qué ofrecerle y cuánto dinero puede recuperar. Llega por WhatsApp, sin instalar ninguna aplicación. A short voice message naming the day's priority visits, what each client owes, what to offer them, and how much money they can recover. It arrives by WhatsApp, with no app to install.
Un número propio al que el vendedor llama para preguntar por las visitas del día, por un cliente en particular o por su comisión. Le responde en español, con la información al día, sin esperar a nadie. A dedicated number the rep calls to ask about the day's visits, a particular client, or their commission. It answers in Spanish, with up-to-date information, without waiting for anyone.
El coach llama al cliente el día anterior para confirmar la visita y guarda la respuesta. Ya está construido y probado; solo espera el permiso del operador para marcar a Ecuador. The coach calls the client the day before to confirm the visit and stores the answer. Built and tested; it only awaits the carrier permission to dial Ecuador.
Una sola pantalla que muestra, por vendedor: cuánto está usando el coach, cuántas fichas de cliente consultó, su venta contra la meta, su tramo de comisión y su cartera vencida. Y el comienzo de la respuesta a la pregunta de fondo: ¿el acompañamiento cambia el resultado? A single screen showing, per rep: how much they're using the coach, how many client cards they consulted, sales against target, commission tier, and overdue receivables. Plus the beginning of the answer to the real question: does the coaching change the result?
Cada llamada queda guardada con su hora, su duración, los clientes que se consultaron y la conversación completa por escrito. Así la actividad se puede revisar y conectar con los resultados. Every call is stored with its time, duration, the clients consulted, and the full conversation in writing. So activity can be reviewed and connected to results.
Ordenado por lo que desbloquea cada punto. Los tres primeros son lo único que separa el día de hoy de un piloto en marcha. Ordered by what each one unlocks. The first three are all that stands between today and a running pilot.
Paulina, Oscar, Fabricio y el equipo del call center.Paulina, Oscar, Fabricio, and the call-center team.
Por qué: sin ellos el coach no sabe quién está llamando, y la gerencia no puede ver la actividad de cada vendedor por separado. Son dos minutos de trabajo y desbloquean toda la parte de medición. Why: without them the coach doesn't know who is calling, and leadership can't see each rep's activity separately. Two minutes of work, and it unlocks the entire measurement side.Los cuatro reportes actualizados con cierta regularidad, y el acceso de solo lectura a la base de datos que Ramiro ya ofreció. Tres datos son los más importantes: las fechas de pago, los pedidos frente a lo facturado y el inventario del día. The four reports updated on a regular basis, and the read-only database access Ramiro already offered. Three pieces of data matter most: payment dates, orders versus what was invoiced, and current inventory.
Por qué: con las fechas de pago la comisión se calcula sola. Con pedidos contra facturado por fin se mide esa pérdida que Ramiro describió. Hoy todo funciona sobre una sola foto, la del 5 de mayo. Why: with payment dates the commission calculates itself. With orders versus invoiced we can finally measure the loss Ramiro described. Today everything runs on a single snapshot, dated May 5.Las características, los beneficios y las diferencias que un vendedor debe usar para cada línea — tal como lo explican los mejores vendedores de Ramiro. The features, benefits, and differences a rep should use for each line — the way Ramiro's best sellers explain it.
Por qué: es lo único que falta para el coach de producto que Ramiro pidió. Basta con un documento corto, o una conversación grabada con el mejor vendedor. Why: it's the only missing ingredient for the product coach Ramiro asked for. A short document is enough, or a recorded conversation with the best rep.Un número de empresa para que el coach mande los audios y reciba las preguntas de los vendedores.A business number so the coach can send the audios and receive questions from the reps.
Por qué: WhatsApp es donde el equipo ya vive, y los mensajes que inicia el vendedor no tienen costo por conversación. Why: WhatsApp is where the team already lives, and messages the rep initiates carry no per-conversation cost.Una sola sesión para entregarles la ficha, guardar el número del coach y enviar el primer audio.One session to hand over the card, save the coach's number, and send the first audio.
Por qué: el sistema está listo, pero los vendedores todavía no lo conocen. La adopción es ahora lo único que separa lo construido del resultado. Why: the system is ready, but the reps haven't met it yet. Adoption is now the only thing between what was built and the result.Qué vendedores, qué ciudades, cuántas semanas — y cuál es la cifra que define el éxito: cartera recuperada, visitas perdidas evitadas o tamaño promedio del pedido. Which reps, which cities, how many weeks — and which figure defines success: recovered receivables, wasted visits avoided, or average order size.
Por qué: acordar la meta antes del piloto es lo que hace que el resultado después sea indiscutible. Why: agreeing the target before the pilot is what makes the result undeniable afterwards.La voz actual es un español latinoamericano natural. El oído de Ramiro debe confirmar que suena bien para clientes y vendedores ecuatorianos antes de usarla a gran escala. The current voice is natural Latin American Spanish. Ramiro's ear should confirm it sounds right for Ecuadorian clients and reps before using it at scale.
Por qué: una voz que suena extranjera se ignora. Son cinco minutos de escucha. Why: a voice that sounds foreign gets ignored. It's five minutes of listening.Esto avanza sin esperar a nadie.This moves forward without waiting on anyone.
Cuando las llamadas de confirmación estén corriendo, el jefe de ventas recibe el plan rehecho solo con los clientes que dijeron que sí: pasar de tres días a uno, como lo describió Ramiro. Once confirmation calls are running, the sales manager receives the plan rebuilt with only the clients who said yes: going from three days to one, as Ramiro described.
Que los vendedores le escriban al coach en vez de llamarlo: las mismas respuestas, sin costo para ellos. Listo para encenderse apenas se confirme el número. Let reps write to the coach instead of calling: same answers, no cost to them. Ready to switch on as soon as the number is confirmed.
Dejar el tablero de gerencia detrás de un enlace privado para que Ramiro y el jefe de ventas lo abran desde donde estén, y cada vendedor vea su propia hoja. Put the leadership board behind a private link so Ramiro and the sales manager can open it from anywhere, with each rep seeing their own sheet.
Hay cuatro años de historia en el archivo que recibimos y todavía no se usan. Explican lo que Ramiro mencionó —el regreso a clases, el Mundial— y hacen que la expectativa de cada mes sea más justa. There are four years of history in the file we received, still unused. They explain what Ramiro mentioned — back to school, the World Cup — and make each month's expectation fairer.
Todo lo que Ramiro describió como su ideal en las entrevistas —un coach que prepare al vendedor antes de cada visita, cubriendo la venta y la cobranza, que recomiende qué ofrecer, que confirme la visita por adelantado y que clasifique a los clientes solo— está construido y funcionando con los datos reales de Ralomtex. Tres cosas lo separan de un piloto en vivo: los celulares de los vendedores, un flujo constante de datos frescos a través de su persona de sistemas, y treinta minutos para ponerlo en manos del equipo. Una función espera un permiso externo que ya solicitamos, y otra —tomar el pedido en la calle— quedó postergada a propósito para una segunda etapa. Everything Ramiro described as his ideal in the interviews — a coach that prepares the rep before each visit, covering both the sale and the collection, that recommends what to offer, confirms the visit in advance, and classifies clients on its own — is built and running on Ralomtex's real data. Three things separate it from a live pilot: the reps' mobile numbers, a steady flow of fresh data through his IT person, and thirty minutes to put it in the team's hands. One capability awaits an external permission we've already requested, and another — taking the order in the field — was deliberately deferred to a second phase.